La petite Elizabeth, fille unique du gouverneur, a un caractère bien trempé. Elle n’a pas la langue dans sa poche et a sans cesse la bougeotte ! A la moindre occasion, elle se transforme incognito en Lili Crochette. Prête pour l’aventure, elle peut compter sur l’aide de Monsieur Mouche, le plus malin des colibris.

Lorsqu’elle apprend que les sirènes ont coulé son p’tit dès’ préféré, le fameux pudding anglais, son sang ne fait qu’un tour ! Elle devient Lili Crochette et part à la recherche du trésor dérobé… malgré le danger qui rôde !